{"id":237,"date":"2017-03-13T09:31:36","date_gmt":"2017-03-13T14:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/instatranslations.ca\/?page_id=237"},"modified":"2025-04-03T13:13:45","modified_gmt":"2025-04-03T18:13:45","slug":"our-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/our-services\/","title":{"rendered":"Nos services"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb115px\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<div id=\"sc_services_1683822810\" class=\"sc_services sc_services_default number_hide\"><h6 class=\"sc_item_subtitle sc_services_subtitle sc_align_center sc_item_title_style_default\">Des prix abordables. Des d\u00e9lais d\u2019ex\u00e9cution rapides. Tout simplement.<\/h6><h3 class=\"sc_item_title sc_services_title sc_align_center sc_item_title_style_default\">Services langagi\u00e8res<\/h3><div class=\"sc_item_descr sc_services_descr sc_align_center\">La diversit\u00e9 de nos services vous permettra de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un large \u00e9ventail de types de traductions professionnelles dont vous pourriez avoir besoin.<\/div><div class=\"sc_services_columns sc_item_columns sc_item_columns_4 trx_addons_columns_wrap columns_padding_bottom\"><div class=\"trx_addons_column-1_4\"><div class=\"sc_services_item with_content with_image sc_services_item_featured_top\">\n\t<span class=\"sc_services_item_number\">01<\/span>\t<div class=\"sc_services_item_info\">\n\t\t<div class=\"sc_services_item_header\">\n\t\t\t<h5 class=\"sc_services_item_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/translation-agency\/\" class=\"sc_services_item_image_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/translang.axiomthemes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GLOBAL-BUSINESS_512x512-1-300x300.png\" alt=\"\"\/><\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/translation-agency\/\">Translation<\/a><\/h5>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_subtitle\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services_group\/language-services\/\" title=\"View all posts in Language Services\">Language Services<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_services_item_content\"><p>We deliver certified, legal, technical and general translations to our clients.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_button sc_item_button\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/translation-agency\/\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_hover_slide_left\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"trx_addons_column-1_4\"><div class=\"sc_services_item with_content with_image sc_services_item_featured_top\">\n\t<span class=\"sc_services_item_number\">02<\/span>\t<div class=\"sc_services_item_info\">\n\t\t<div class=\"sc_services_item_header\">\n\t\t\t<h5 class=\"sc_services_item_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/professional-editing-services\/\" class=\"sc_services_item_image_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/FAVORITE-BOOK_512x512-1-300x300.png\" alt=\"\"\/><\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/professional-editing-services\/\">Proofreading<\/a><\/h5>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_subtitle\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services_group\/language-services\/\" title=\"View all posts in Language Services\">Language Services<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_services_item_content\"><p>When comes the time to submit your writing three steps are essential.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_button sc_item_button\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/professional-editing-services\/\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_hover_slide_left\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"trx_addons_column-1_4\"><div class=\"sc_services_item with_content with_image sc_services_item_featured_top\">\n\t<span class=\"sc_services_item_number\">03<\/span>\t<div class=\"sc_services_item_info\">\n\t\t<div class=\"sc_services_item_header\">\n\t\t\t<h5 class=\"sc_services_item_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/interpretation\/\" class=\"sc_services_item_image_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/TELEPHONE_512x512-300x300.png\" alt=\"\"\/><\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/interpretation\/\">Interpretation<\/a><\/h5>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_subtitle\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services_group\/language-services\/\" title=\"View all posts in Language Services\">Language Services<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_services_item_content\"><p>We\u2019ve experienced &#038; fully bilingual interpreters. Therefore, rest assured you\u2019ll be able to connect with foreign language speakers. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_button sc_item_button\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/interpretation\/\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_hover_slide_left\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"trx_addons_column-1_4\"><div class=\"sc_services_item with_content with_image sc_services_item_featured_top\">\n\t<span class=\"sc_services_item_number\">04<\/span>\t<div class=\"sc_services_item_info\">\n\t\t<div class=\"sc_services_item_header\">\n\t\t\t<h5 class=\"sc_services_item_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/website-development-translation\/\" class=\"sc_services_item_image_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GLOBAL-CONTACT_512x512-1-300x300.png\" alt=\"\"\/><\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/website-development-translation\/\">Localization<\/a><\/h5>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_subtitle\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services_group\/language-services\/\" title=\"View all posts in Language Services\">Language Services<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_services_item_content\"><p>We offer a unique All-In-One website solution. Not only we translate website, but we design and develop SEO-friendly sites.    <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_button sc_item_button\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/website-development-translation\/\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_hover_slide_left\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_services -->[vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"sc_layouts sc_layouts_default sc_layouts_238\">[vc_row full_width=\"stretch_row\" row_delimiter=\"\" row_fixed=\"\" hide_on_tablet=\"\" hide_on_mobile=\"\" hide_on_frontpage=\"\" css=\".vc_custom_1513857089894{background: #25274d url(https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/bg_serv2-compressor.jpg) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\"][vc_column icons_position=\"left\"][vc_empty_space alter_height=\"medium\" hide_on_mobile=\"\"][vc_row_inner row_delimiter=\"\" el_id=\"p_bar\"][vc_column_inner width=\"2\/3\" icons_position=\"left\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div id=\"sc_title_1446631112\"\n\t\tclass=\"scheme_dark sc_title sc_title_default\"><h6 class=\"sc_item_subtitle sc_title_subtitle sc_align_left sc_item_title_style_default\">SITES WEB EN PLUSIEURS LANGUES<\/h6><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default\">Surmontez les barri\u00e8res linguistiques avec nos solutions de traduction des sites Web<\/h3><\/div><!-- \/.sc_title --><\/div>[vc_empty_space alter_height=\"small\" hide_on_mobile=\"\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div class=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_align_left\"><a href=\"\/localization\/\" id=\"sc_button_443222308\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text sc_align_center\"><span class=\"sc_button_title\">LIRE LA SUITE<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button --><\/div>[vc_empty_space alter_height=\"medium\" hide_on_mobile=\"\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/3\" scheme=\"dark\" icons_position=\"left\"][vc_empty_space alter_height=\"large\" hide_on_mobile=\"\"][vc_progress_bar values=\"%5B%7B%22label%22%3A%22Website%20translation%22%2C%22value%22%3A%22100%22%7D%2C%7B%22label%22%3A%22Website%20localization%22%2C%22value%22%3A%22100%22%7D%5D\" css_animation=\"none\" css=\"\" narrow=\"1\" el_class=\"procolor\"][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<div  id=\"sc_promo_855584010\" \n\tclass=\"sc_promo sc_promo_default  vc_custom_1620757268493 sc_promo_size_normal sc_promo_no_paddings sc_promo_image_position_right\"><div class=\"sc_promo_image\" style=\"background-image:url(https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/img_promo1.jpg);width:50%;right: 0;\"><\/div><div class=\"sc_promo_text\" style=\"width: 50%;float: left;\">\n\t\t\t<div class=\"sc_promo_text_inner\" style=\"\"><h6 class=\"sc_item_subtitle sc_promo_subtitle sc_align_left sc_item_title_style_default\">\u00c0 QUOI VOUS DEVEZ VOUS ATTENDRE?<\/h6><h3 class=\"sc_item_title sc_promo_title sc_align_left sc_item_title_style_default\">Des services professionnels de traduction<\/h3><div class=\"sc_item_descr sc_promo_descr sc_align_left\">La traduction automatique n\u2019est pas fiable. Optez \u00ab\u2009traduction faite par humain\u2009\u00bb. C\u2019est la meilleure fa\u00e7on de traduire vos id\u00e9es sans erreurs dans une autre langue. N\u2019attendez plus\u2009! Contactez-nous afin de faire traduire vos textes par des professionnels. Nous offrons des prix comp\u00e9titifs et services rapides.<\/div><div class=\"sc_promo_content sc_item_content\"><div id=\"sc_services_1050228166\" class=\"sc_services sc_services_iconed\"><div class=\"sc_services_columns sc_item_columns sc_item_columns_3 trx_addons_columns_wrap columns_padding_bottom\"><div class=\"trx_addons_column-1_3 \"><div class=\"sc_services_item without_content with_image sc_services_item_featured_top\">\n\t<div class=\"sc_services_item_header\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/prix\/\"\n\t\t\t\t class=\"sc_services_item_image_icon\"\n\t\t\t ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CALCULATOR_512x512-300x300.png\" alt=\"\"\/><\/a>\n\t\t \t\t\t<h6 class=\"sc_services_item_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/prix\/\">Prix comp\u00e9titifs<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_subtitle\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services_group\/why-choose-us\/\" title=\"View all posts in Why Choose Us\">Why Choose Us<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"trx_addons_column-1_3 \"><div class=\"sc_services_item without_content with_image sc_services_item_featured_top\">\n\t<div class=\"sc_services_item_header\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/delai\/\"\n\t\t\t\t class=\"sc_services_item_image_icon\"\n\t\t\t ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/SAND-CLOCK_512x512-300x300.png\" alt=\"\"\/><\/a>\n\t\t \t\t\t<h6 class=\"sc_services_item_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/delai\/\">24\u201348 h max<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_subtitle\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services_group\/why-choose-us\/\" title=\"View all posts in Why Choose Us\">Why Choose Us<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"trx_addons_column-1_3 \"><div class=\"sc_services_item without_content with_image sc_services_item_featured_top\">\n\t<div class=\"sc_services_item_header\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/services-de-traduction-rapides-et-fiables\/\"\n\t\t\t\t class=\"sc_services_item_image_icon\"\n\t\t\t ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/FAX_512x512-1-300x300.png\" alt=\"\"\/><\/a>\n\t\t \t\t\t<h6 class=\"sc_services_item_title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services\/services-de-traduction-rapides-et-fiables\/\">Livraison sans faille<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<div class=\"sc_services_item_subtitle\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/services_group\/why-choose-us\/\" title=\"View all posts in Why Choose Us\">Why Choose Us<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_services --><\/div><\/div>\n\t\t<\/div><!-- \/.sc_promo_text --><\/div><!-- \/.sc_promo -->[vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"sc_layouts sc_layouts_default sc_layouts_236\">[vc_row full_width=\"stretch_row\" css=\".vc_custom_1513857288988{background-image: url(https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/bg_price-compressor.jpg) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\"][vc_column icons_position=\"left\"][vc_empty_space alter_height=\"medium\" hide_on_mobile=\"\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div id=\"sc_title_322420988\"\n\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default\">Nos forfaits<\/h3><\/div><!-- \/.sc_title --><\/div>[vc_empty_space alter_height=\"medium\" hide_on_mobile=\"\"][vc_row_inner equal_height=\"yes\"][vc_column_inner width=\"1\/3\" icons_position=\"left\" offset=\"vc_col-md-4\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div  id=\"sc_price_132296193\"\tclass=\"scheme_default sc_price sc_price_default\"><div class=\"sc_price_info\">\n\t\t<div class=\"top\">\n\t\t<div class=\"sc_price_item_label popular\">forfait le plus populaire<\/div><div class=\"sc_price_subtitle\">*conditions s&#039;appliqueront<\/div><div class=\"sc_price_title\"><a href=\"\/order-translationd\">Standard<\/a><\/div><div class=\"sc_price_price\"><span class=\"sc_price_value\"><sup>$<\/sup>65<sub>\/doc<\/sub><\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"bottom\">\n\t\t<div class=\"sc_price_details\">[vc_column_text]\r\n<div class=\"termc\">\r\n\r\n+ taxes\r\n\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: center;\">3 jours ouvrables par courriel<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Livraison par la poste (<span style=\"color: #1d1d1d;\">r\u00e9gulier)<\/span> au Canada $5.00<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Obtenez 1 exemplaire<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Traduction professionnelle accr\u00e9dit\u00e9e<\/p>\r\n[\/vc_column_text]<\/div><a href=\"\/order-translationd\" class=\"sc_price_link\">Commandez!<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/3\" icons_position=\"left\" offset=\"vc_col-md-4\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div  id=\"sc_price_201827211\"\tclass=\"sc_price sc_price_default\"><div class=\"sc_price_info\">\n\t\t<div class=\"top\">\n\t\t<div class=\"sc_price_subtitle\">*conditions s&#039;appliqueront<\/div><div class=\"sc_price_title\"><a href=\"\/order-translation\/\">Express<\/a><\/div><div class=\"sc_price_price\"><span class=\"sc_price_value\"><sup>$<\/sup>85<sub>\/doc<\/sub><\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"bottom\">\n\t\t<div class=\"sc_price_details\">[vc_column_text]\r\n<div class=\"termc\">\r\n\r\n+ taxes\r\n\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>2 jours ouvrables<\/strong> par courriel (PDF)<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">original par <strong>Express Post au Canada frais $18.00<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>obtenez 2<\/strong> exemplaires<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Traduction professionnelle <strong>accr\u00e9dit\u00e9e<\/strong><\/p>\r\n[\/vc_column_text]<\/div><a href=\"\/order-translation\/\" class=\"sc_price_link\">Commandez!<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/3\" icons_position=\"left\" offset=\"vc_col-md-4\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div  id=\"sc_price_536780830\"\tclass=\"sc_price sc_price_default\"><div class=\"sc_price_info\">\n\t\t<div class=\"top\">\n\t\t<div class=\"sc_price_subtitle\">*conditions s&#039;appliqueront<\/div><div class=\"sc_price_title\"><a href=\"\/order-translation\/\">Rush<\/a><\/div><div class=\"sc_price_price\"><span class=\"sc_price_value\"><sup>$<\/sup>125<sub>\/doc<\/sub><\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"bottom\">\n\t\t<div class=\"sc_price_details\">[vc_column_text]\r\n<div class=\"termc\">\r\n\r\n+ taxes\r\n\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>livraison <\/strong><span class=\"sel\">dans les 24 heures <\/span>par courriel (PDF)<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">original par <strong>Express Post au Canada $10.00<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>obtenez 2<\/strong> exemplaires<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Traduction professionnelle <strong>accr\u00e9dit\u00e9e<\/strong><\/p>\r\n[\/vc_column_text]<\/div><a href=\"\/order-translation\/\" class=\"sc_price_link\">Commandez!<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space alter_height=\"medium\" hide_on_mobile=\"\"][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"sc_layouts sc_layouts_default sc_layouts_232\">[vc_row][vc_column icons_position=\"left\"][vc_empty_space alter_height=\"small\" hide_on_mobile=\"\"][vc_row_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\" icons_position=\"left\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div id=\"sc_title_1449708810\"\n\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\"><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">FAQ<\/h3><\/div><!-- \/.sc_title --><\/div>[vc_empty_space hide_on_mobile=\"\"][vc_tta_accordion shape=\"round\" spacing=\"5\" c_icon=\"chevron\" active_section=\"\" no_fill=\"true\" collapsible_all=\"true\"][vc_tta_section title=\"J\u2019ai besoin de traduire RAPIDEMENT un document de l\u2019italien au fran\u00e7ais. Pouvez-vous le faire\u2009?\" tab_id=\"1489160919613-b0f7009c-a3f5\"][vc_column_text]\r\n<p class=\"western\" lang=\"en-CA\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Oui, nous fournissons des services de traduction \u00ab\u2009Express\u2009\u00bb et \u00ab\u2009Instant\u2009\u00bb. Notre d\u00e9lai habituel de traduction est de trois jours ouvrables. Visitez notre page d\u2019accueil, puis naviguez \u00e0 la rubrique \u00ab\u2009Nos tarifs\u2009\u00bb pour en savoir plus sur nos forfaits. <\/span><\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\"Faites-vous les traductions certifi\u00e9es de l\u2019arabe vers le fran\u00e7ais\u2009?\" tab_id=\"1489160919665-29741178-d2f6\"][vc_column_text]\r\n<p class=\"western\" lang=\"en-CA\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Oui, nous offrons des traductions certifi\u00e9es de vos documents personnels \u00e9mis dans plusieurs langues \u00e9trang\u00e8res.* <\/span><\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\"Pouvez-vous fournir des traductions notari\u00e9es de l\u2019espagnol vers l\u2019anglais\u2009?\" tab_id=\"1489161034621-39670e10-08be\"][vc_column_text]\r\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\">Oui, nous le faisons. Nous fournissons des traductions notari\u00e9es de vos documents personnels \u00e9mis dans n\u2019importe quelle langue \u00e9trang\u00e8re.* <\/span><\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\"Faites-vous les traductions certifi\u00e9es aux fins de demandes de r\u00e9sidence permanente au Canada\u2009?\" tab_id=\"1620739907410-d3402e39-cb7e\"][vc_column_text]<span style=\"font-size: 10pt; color: #000000;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Oui, nous d\u00e9livrons les traductions certifi\u00e9es aux fins de demandes de r\u00e9sidence permanente. Nos traductions sont conformes aux renseignements importants transmis par IRCC sur le site <\/span><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/immigration-citoyennete.html\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">canada.ca.<\/span> <\/a><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion]<div class=\"sc_layouts_item\"><div class=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_align_right\"><a href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/faq\/\" id=\"sc_button_544816391\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">LIRE LA SUITE<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button --><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\" icons_position=\"left\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div id=\"sc_title_672866509\"\n\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\"><h6 class=\"sc_item_subtitle sc_title_subtitle sc_align_center sc_item_title_style_default\">NOS TRADUCTEURS<\/h6><h4 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">DE LANGUE MATERNELLE<\/h4><\/div><!-- \/.sc_title --><\/div>[vc_empty_space alter_height=\"large\" hide_on_mobile=\"\"]<div style=\"width:;\" class=\"cqtooltip-wrapper \" data-opacity=\"1\" data-tooltipanimation=\"grow\" data-tooltipstyle=\"light\" data-trigger=\"\" data-maxwidth=\"320\" data-marginoffset=\"\" data-isdisplayall=\"off\" data-displayednum=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/img_hotspot.png\" alt=\"\" \/><div class=\"cq-hotspots\"><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:38%;left:62%;\" data-top=\"38%\" data-left=\"62%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"DARI , PASHTO, FARSI(Persian)\" data-arrowposition=\"\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:43%;left:69%;\" data-top=\"43%\" data-left=\"69%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"BENGALI\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:63%;left:30%;\" data-top=\"63%\" data-left=\"30%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"&lt;p class=&quot;mhead&quot;&gt;PORTUGESE&lt;\/p&gt;\r\nVARIANTS: BRAZIL, PORTUGAL\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:30%;left:82%;\" data-top=\"30%\" data-left=\"82%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"CHINESE TRADITIONAL\r\nCHINESE SIMPLIFIED\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:19%;left:15%;\" data-top=\"19%\" data-left=\"15%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"ENGLISH (US, CA, UK)\r\nFRENCH ( CA)\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:28%;left:45%;\" data-top=\"28%\" data-left=\"45%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"DUTCH\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:34%;left:44%;\" data-top=\"34%\" data-left=\"44%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"FRENCH FR\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:47%;left:66%;\" data-top=\"47%\" data-left=\"66%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"&lt;p class=&quot;mhead&quot;&gt;HINDI&lt;\/p&gt;\r\nOTHER SUPPORTED LANGUAGES: GUJARATI,PUNJABI , TAMIL , URDU\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:44%;left:63%;\" data-top=\"44%\" data-left=\"63%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"&lt;p class=&quot;mhead&quot;&gt;URDU&lt;\/p&gt;\r\nOTHER SUPPORTED LANGUAGES: PUNJABI, PUSHTO,\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:32%;left:47%;\" data-top=\"32%\" data-left=\"47%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"&lt;p class=&quot;mhead&quot;&gt;SPANISH&lt;\/p&gt;\r\nVARIANTS: MEXICO, COLOMBIA, SPAIN, ARGENTINA, PERU, VENEZUELA, CUBA\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:46%;left:53%;\" data-top=\"46%\" data-left=\"53%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"&lt;p class=&quot;mhead&quot;&gt;ARABIC&lt;\/p&gt;\r\nVARIANTS: ALGERIA , TUNISIA , MOROCCO, SAUDI ARABIA , SYRIA, UAE\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:17%;left:73%;\" data-top=\"17%\" data-left=\"73%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"RUSSIAN\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:25%;left:49%;\" data-top=\"25%\" data-left=\"49%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"GERMAN\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:77%;left:28%;\" data-top=\"77%\" data-left=\"28%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"&lt;span data-story-id=&quot;story_e2ee13dfbf046efb6dc30f264cb03180&quot; data-room-id=&quot;room_f9bdf507b13b6f1c382cf2b123797485&quot; data-timestamp=&quot;1544484710280&quot; data-text=&quot;Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Equatorial Guinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Puerto Rico, Uruguay, and Venezuela.&quot; data-userid=&quot;792731518470463488&quot; data-orgid=&quot;792731518870257664&quot;&gt;Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Equatorial Guinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Puerto Rico, Uruguay, and Venezuela.&lt;\/span&gt;\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:37%;left:82%;\" data-top=\"37%\" data-left=\"82%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"JAPANESE\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:50%;left:76%;\" data-top=\"50%\" data-left=\"76%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"VIETNAMESE\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"hotspot-item  \" style=\"top:62%;left:76%;\" data-top=\"62%\" data-left=\"76%\"><a href=\"#\" class=\"cq-tooltip\" style=\"background-color:;\" data-iconbg=\"\" data-tooltip=\"&lt;p class=&quot;mhead&quot;&gt;INDONESIAN&lt;\/p&gt;\r\n(Bahasa Indonesia)\" data-arrowposition=\"top\"><span style=\"background:#222446;\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space alter_height=\"huge\" hide_on_mobile=\"\"][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb scheme=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1492510302091{background-image: url(https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/bg_cta2.jpg?id=250) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbhuge\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div  id=\"sc_action_1819474797\" \n\tclass=\"sc_action sc_action_default\"><div class=\"sc_action_content sc_item_content\"><div class=\"sc_action_item sc_action_item_default sc_action_item_ml\">\n\t\t\t<div class=\"sc_action_item_image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/GLOBAL-CONTACT_512x512-370x370.png\" alt=\"\"><\/div><h3 class=\"sc_action_item_title\"><span>Ready to Get Started?<\/span><\/h3><div class=\"sc_action_item_description\"><span>Our professional translators are native speakers who have work experience in this industry <\/span><\/div><a href=\"\/order-translation\/\" class=\"sc_action_item_link\">order translation<\/a><\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_action -->[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbhuge\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb115px\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb scheme=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1492510302091{background-image: url(https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/bg_cta2.jpg?id=250) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbhuge\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbhuge\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-237","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nos services - Services langagi\u00e8res \u00e0 Montr\u00e9al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/our-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos services - Services langagi\u00e8res \u00e0 Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb115px\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb scheme=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1492510302091{background-image: url(https:\/\/instatranslations.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/bg_cta2.jpg?id=250) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbhuge\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space alter_height=\u00a0\u00bbhuge\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/our-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Services langagi\u00e8res \u00e0 Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T18:13:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/\",\"name\":\"Services langagi\\u00e8res \\u00e0 Montr\\u00e9al\",\"description\":\"Agence de traduction \\u00e0 Montreal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/our-services\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/our-services\/\",\"name\":\"Nos services - Services langagi\\u00e8res \\u00e0 Montr\\u00e9al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-13T14:31:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T18:13:45+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/our-services\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2573,"href":"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237\/revisions\/2573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instatranslations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}